Épisodes
- S. 4 ÉP. 1 - Tien Shinhan vs. Jacky Chun22 décembre 198725 minThe semi-finals of the World Martial Arts Tournament kick off with a brutal slug-fest between Jacky Chun and Tien Shinhan. It’s experience verses youth, brains verses brawn, and only one fighter will remain standing!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 2 - Stepping Down29 décembre 198725 minTien Shinhan is a powerful fighter, but his training under the ruthless Master Shin has fashioned him into a reckless killer. When Tien attempts to use the Kamehameha Wave against Jacky Chun, he puts the entire audience in great danger.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 3 - Goku Vs. Krillin5 janvier 198825 minWhile Goku and Krillin prepare to throw down in a semi-final match pitting Master Roshi’s most accomplished students against each other, Tien seeks out an unlikely source on his quest for answers.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 4 - Tail’s Tale22 décembre 200225 minGoku and Krillin continue their spirited battle for martial arts supremacy. The fighting remains friendly until Krillin tries to exploit his friend’s only weakness!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 5 - Final Match: Goku Vs. Tien19 janvier 198825 minThe tournament crowd is hungry for a new Master of Martial Arts to be crowned. Goku kicks off the action with a ferocious onslaught, but Tien - anticipating his opponent’s every move - responds with a brutal counterattack!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 6 - Victory's Edge25 décembre 200225 minTien nearly flattens Goku with his powerful Volleyball Technique, but there's something the three-eyed villain doesn't know. Goku has yet to unleash his full "battle strength!"Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 7 - Tien’s Insurrection26 décembre 200225 minThe final match of the World Martial Arts Tournament takes a bizarre turn when an unseen force hinders Goku’s ability to fight and Tien unleashes a terrifying new technique!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 8 - The Spirit Cannon9 février 198825 minGoku never backs down, but bravery can be deadly when you’re battling a maniac with four arms and three eyes. To make matters worse, Tien threatens to attempt an attack so lethal it could end the lives of both fighters.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 9 - The Fallen16 février 198825 minTien’s Tribeam Cannon destroys everything in its path, but Goku manages to survive. As both fighters near their breaking point, Goku summons the strength for an attack that will determine the next Master of Martial Arts!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 10 - Enter King Piccolo23 février 198825 minIn the aftermath of the tournament, Goku embarks on a perilous mission to avenge Krillin’s death. An ancient evil has returned to haunt mankind, and not even Master Roshi can defeat this menacing monster!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 11 - Tambourine Attacks!1 mars 198825 minOne by one, Tambourine tracks down and slaughters the most powerful martial artists in the world. As Roshi returns to Turtle Island for Krillin’s burial, he can only wonder if Goku is among the fallen.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 12 - Mark of the Demon8 mars 198825 minTambourine continues his killing spree, and Piccolo hatches a heinous fiend whose sole purpose is to track down the Dragon Balls. Elsewhere, Goku emerges from his slumber with vengeance - and food - on his mind!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 13 - Here Comes Yajirobe15 mars 198825 minGoku's appetite puts him at odds with a mighty master of the sword, but their earth-rattling battle is put on hold when Cymbal comes looking for the Dragon Balls.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 14 - Terrible Tambourine22 mars 198825 minAnother marital artist falls at the hands of Tambourine, and the next name on the monster’s hit list is none other than Yamcha! Meanwhile, Master Roshi leads Tien and Chiaotzu on a quest to recover the remaining Dragon Balls.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 15 - Tien’s Atonement8 septembre 200325 minMaster Roshi’s mission to collect the Dragon Balls hits a snag when Tien crosses paths with a rival from his dark past. Will Roshi’s newest pupil make amends - or return to a life of violence?Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 16 - Goku’s Revenge9 septembre 200325 minGoku finally gets what he’s been waiting for: a rematch with Tambourine! The monster killed his best friend, and now the little warrior is hungry for vengeance!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 17 - Goku vs. King Piccolo19 avril 198825 minKing Piccolo and Goku square off in a grudge match for the ages. The little man surprises his monstrous opponent with a dazzling display of quickness, but not even Goku can match the sheer power of Piccolo!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 18 - Piccolo Closes In3 mai 198825 minMater Roshi and Tien set a trap for Piccolo. Their goal: to attain the final two Dragon Balls and wish away the monster forever! Meanwhile, Goku - battered after his battle with the green fiend - can think only of Korin Tower.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 19 - Roshi’s Gambit15 septembre 200325 minAll seven Dragon Balls have been collected, and only Master Roshi stands between Piccolo and his devious wish. The Turtle Hermit puts a scare into the monster by invoking the name of Mutaito, but can he live up to the memory of his master?Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 20 - King Piccolo’s Wish16 septembre 200325 minMaster Roshi fails to harness the power of the Evil Containment Wave, thus allowing Piccolo to summon the Eternal Dragon. Tien has a plan to save humanity, but it hinges on Chiaotzu surviving a deadly mission.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 21 - Siege on Chow Castle24 mai 198825 minWith his youth restored, Piccolo ushers in a new world order marked by agony and bloodshed. Meanwhile, humanity's only hope clings to the back of a ravenous brute who's climbing Korin Tower on a quest for beans.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 22 - Conquest and Power31 mai 198825 minYajirobe and Goku finally reach the top of Korin Tower, only to receive staggering news regarding Master Roshi. King Piccolo continues his rampage, and Tien attempts to master a technique that could destroy him.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 23 - Awaken Darkness7 juin 198825 minGoku embarks on a perilous journey to locate the Ultra Divine Water. Yajirobe is his reluctant companion, but the two warriors are not alone in the icy maze. Something sinister lurks in the darkness!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 24 - A Taste of Destiny21 juin 198825 minGoku endures a particularly brutal beating to prove himself worthy of the Ultra Divine Water. But there’s a catch. Those who drink the magic elixir either become unfathomably powerful - or die a horrible death!Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 25 - The Ultimate Sacrifice28 juin 198825 minTien has mastered the Evil Containment Wave, and he’s willing to sacrifice his life to stop Piccolo. Back at Korin Tower, Goku’s eager to test out his new powers, but will he find Piccolo before Tien joins the ranks of the fallen?Disponible à l'achat
Afficher les 30 épisodes
Détails
En savoir plus
- Audio
- English English Dialogue Boost: Medium English Dialogue Boost: High
- Sous-titres
- English [CC]
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.