Épisodes
- S. 1 ÉP. 1 - 1. People can change30 mai 201946 minHelena (Hel) Brant visits her estranged twin sister Siri at a luxurious alpine sanatorium, Himmelstal. Much to Hel’s horror, she soon realizes the sanctuary is an escape-proof psychiatric hospital and Siri has swapped places with her, leaving her trapped.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 2 - 2. The truth will set you free (And other lies)12 juin 201946 minPanicked Hel tries to tell authorities - founder Dr Fisher and Dr Kowalska - about Siri’s betrayal. When Hel finally succeeds in getting them to check confirm her story by looking at her fingerprints, she is horrified to discover they ‘prove’ she is Siri.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 3 - 3. The jackals are circling19 juin 201946 minHel learns about a secret escape organization between inmates and is determined to use them to help get her out of Himmelstal. By doing so, she inherits some dangerous enemies… and several possible lovers.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 4 - 4. Suffer the little children29 mai 201946 minHel desperately tries to persuade staff that she is not a psychopath, but no one believes her claims. Dr Kowalska discovers Dr Fisher’s true unsettling mission behind the sanctuary.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 5 - 5. The Lord giveth, and the Lord taketh away29 mai 201946 minHel learns more about Siri’s disturbing and violent past. Hel’s fate is in the hands of a dangerous psychopathic inmate, Carol, who rules the valley.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 6 - 6. Staying Alive10 juillet 201946 minSiri sends Hel an upsetting message from the outside. Hel continues concocting her escape plan. Carol arranges a meeting with the Head of Security and accuses Hel of an unspeakable crime.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 7 - 7. Hail Mary17 juillet 201946 minA shocked Hel learns that her sister has reportedly died in a car crash. A fellow inmate tells Hel that she a psychiatrist embedded as a patient, and that she believes her story. They decide to talk to Fisher, her long-time friend and colleague.Disponible à l'achat
- S. 1 ÉP. 8 - 8. Will the circle be unbroken?24 juillet 201946 minHel’s fellow inmate is brutally tasered by Fisher when she confronts him. Another doctor discovers Hel is telling the truth, but is driven off the road and killed by another member of staff. As her options are rapidly running out, and Hel has nothing to lose, she decides to accept a ‘kamikaze’ plan to escape. But nothing ever seems to go to plan in Himmelstal…Disponible à l'achat
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentes tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Audio
- English Dialogue Boost: Medium English English Dialogue Boost: High
- Sous-titres
- English [CC]
- Réalisation
- Óskar Thór Axelsson
- Distribution
- Philip ArdittiRichard BrakeLorenzo RichelmyJosefin AsplundNiccolò CalvagnaOssian PerretMatthew ModineWill MellorBarbara MartenFelix Garcia GuyerAgnieszka Grochowska
- Studio
- AMC Plus Drama
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.