Épisodes
- S. 2 ÉP. 1 - Trouble With Money/Double Dare20 décembre 201825 minLorsque maman et papa refusent d'acheter des chemises de sport coûteuses à frère et sœur, les oursons décident de gagner eux-mêmes l'argent. Puis, Brother fait preuve d'un réel courage lorsqu'il tente de récupérer Sisters à la corde à sauter à Too Tall et à sa bande.Démarrer un essai gratuit de PBS KIDS ou acheter
- S. 2 ÉP. 2 - Out For the Team/Count Their Blessings17 septembre 200225 minBrother et Sister sont de bons joueurs de baseball et s'inscrivent tous deux aux essais des Bear Country Cardinals. Le problème, c'est qu'il ne reste qu'un poste dans l'équipe ! Ensuite, il est rappelé à frère et à sœur qu'ils doivent être reconnaissants pour tout ce qu'ils ont.Démarrer un essai gratuit de PBS KIDS ou acheter
- S. 2 ÉP. 3 - The Baby Chipmunk/The Wishing Star2 février 200325 minLorsqu'elle adopte un bébé tamia, Sœur apprend à essayer de garder un animal non domestique comme animal de compagnie. Puis, lorsque maman évoque le principe « Star light, star bright », Sœur le prend à cœur et souhaite un cadeau d'anniversaire en particulier !Démarrer un essai gratuit de PBS KIDS ou acheter
- S. 2 ÉP. 4 - Too Much Junkfood/Go To Camp21 janvier 200325 minPapa et les oursons décident de s'entraîner ensemble pour la course annuelle Bear Country Run. Ensuite, les oursons passent une journée d'été fantastique au camp, mais ma sœur a peur de dormir dehors !Démarrer un essai gratuit de PBS KIDS ou acheter
- S. 2 ÉP. 5 - The Excuse Note/On The Job14 mars 200325 minSœur voit les avantages d'une torsion de la cheville lorsqu'elle présente à son professeur un mot de la maison. Ensuite, le professeur Bob assigne à sa classe un projet sur ce qu'ils aimeraient faire quand ils seront grands. Que va choisir Brother ?Démarrer un essai gratuit de PBS KIDS ou acheter
Détails
En savoir plus
- Audio
- English
- Sous-titres
- English [CC] Français [auto]
- Réalisation
- Gary HurstScott GlynnKervin Faria
- Distribution
- Amanda SohaBen CampbellCamilla ScottCorinne ConleyLesley CarlsonMarc McMulkinMichael CeraTajja Isen
- Studio
- PBS
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.