Épisodes
- S. 3 ÉP. 1 - In the Same BoatWatch on supported devices24 septembre 201844 minIn the season three premiere, Murtaugh (DAMON WAYANS) meets his match in former international CIA operative Wesley Cole (SEANN WILLIAM SCOTT) who’s adjusting to life in LA.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 2 - Need to KnowWatch on supported devices1 octobre 201844 minWhile Cole & Murtaugh attempt to find their stride in solving a murder, Cole navigates his role with his ex, Natalie (MAGGIE LAWSON) and daughter, Maya (SHAY RUDOLPH).Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 3 - A Whole Lotto TroubleWatch on supported devices8 octobre 201844 minWhile Cole & Murtaugh investigate a lottery scheme, Cole cares for his daughter and Murtaugh deals with the unexpected visit of his father in law (RICHARD ROUNDTREE).Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 4 - Leo Getz JusticeWatch on supported devices15 octobre 201844 minWhile Cole reflects upon his time in the CIA, Murtaugh struggles with past mistakes and Leo Getz (THOMAS LENNON) tries to convince Trish to join him on a case.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 5 - Get the PictureWatch on supported devices29 octobre 201843 minWhile Cole deals with lingering feelings for Natalie, he and Murtaugh investigate an art robbery. Meanwhile, Riana catches Murtaugh in a lie to Trish and blackmails him.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 6 - PanamaWatch on supported devices5 novembre 201842 minCole confronts his past when his former mentor (MYKELTI WILLIAMSON) delivers some alarming news. Meanwhile, Murtaugh clashes his wife’s new client, Louie Gutierrez aka “The Gute.”Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 7 - BaliWatch on supported devices12 novembre 201844 minMurtaugh turns to Cole’s former mentor for help on a high-stakes cartel case, while tensions mount between Bailey and “The Gute” (PAOLA LÁZARO) as the two new partners work together.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 8 - What the PuckWatch on supported devices26 novembre 201844 minCole tries to talk to Natalie before it's too late, but gets derailed when he bumps into the new ADA (NISHI MUNSHI). Meanwhile, Roger is kicked out of the house for Girls Night.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 9 - Bad SantasWatch on supported devices3 décembre 201844 minWhile dealing with a complicated burglary case, Cole gets into the holiday spirit for his first Christmas with Maya, Murtaugh hopes he can convince RJ to come home for the holidays.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 10 - There Will be BudWatch on supported devices31 décembre 201842 minCole and Murtaugh chase after the truth when the murder they’re investigating unexpectedly collides with a high-profile lawsuit for Trish and Leo Getz.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 11 - Dial M for MurtaughWatch on supported devices7 janvier 201944 minWhile Murtaugh witnesses an alleged abduction on a family vacation, Cole investigates a murder by himself, but the two cases begin to intersect. Then, Erica’s mother comes to town.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 12 - The Roger and MeWatch on supported devices14 janvier 201943 minInvestigating an underground MMA fighter, Murtaugh realizes his fighting moves aren’t what they once were. Meanwhile, Trish considers running for public office.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 13 - Coyote UglyWatch on supported devices11 février 201944 minWhen Cole and Murtaugh investigate a case involving a father and daughter crossing the Mexican border, they end up uncovering a major issue with California Border Patrol.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 14 - A Game of ChickenWatch on supported devices18 février 201944 minAgainst Murtaugh’s advice, Cole reaches out to Tom Barnes (MYKELTI WILLIAMSON) to help with a case that hits close to home, putting Murtaugh and Cole’s partnership to the test.Freevee (avec publicités)
- S. 3 ÉP. 15 - The Spy Who Loved MeWatch on supported devices25 février 201944 minIn the season finale, Murtaugh is forced to question his loyalty to his own partner when Cole is investigated by the FBI.Freevee (avec publicités)
Détails
En savoir plus
- Audio
- English English Dialogue Boost: Medium English Dialogue Boost: High
- Sous-titres
- English [CC]
- Production
- Not Specified
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.