Les tanukis, un peuple de petits rongeurs, partagent leur habitat avec les paysans, jusqu'au jour où le gouvernement décide d'ériger une ville nouvelle. Les chefs de clans mettent au point un plan, qui permettra aux tanukis d'observer les humains pour tenter de les effrayer et, ainsi, déjouer leurs projets...
