Mientras Ash, May, Max y Brock se adentran cada vez más en las tierras de la región Hoenn, enfrentan un mundo más lleno de maravillas, más plagado de desafíos, y más amenazador de lo que cualquiera hubiera soñado. Quizás son los desafíos del viaje, más que las batallas y competencias oficiales, lo que les permite ir dominando cada una de sus respectivas áreas de experiencia.
2005TV-Y7 (CONVIENT AUX ENFANTS DE 7 ANS ET PLUS)
