The Originals [OV/OmU]

Am fünften Jahrestag von Klaus’ Niederlage ist Marcel König der Stadt und begrüßt fremde Vampire in New Orleans. Bald sieht er jedoch, dass sie eine unerwartete Bedrohung darstellen.

Die Geschwister Mikaelson verbünden sich zur Befreiung von Klaus mit Hayley, und Vincent untersucht einen Spuk, der viel unheilvoller ist, als er es sich hätte vorstellen können.

Klaus versucht, sich seiner Tochter anzunähern, und Elijah schlichtet einen Konflikt zwischen Hayley und Freya. Inzwischen verrät Vincent Marcel schreckliche Geheimnisse über seine Exfrau.

Desperate to save her daughter, Hayley (Phoebe Tonkin) turns to Marcel (Charles Michael Davis) for help uncovering information about the mysterious force that has set its sights on the children of New Orleans.

After being marked by The Hollow’s dark magic, both Klaus (Joseph Morgan) and Marcel (Charles Michael Davis) experience the symptoms of a malevolent haunting, forcing the two adversaries on a violent collision course.

Klaus und Elijah geben eine Party, um eine neue Bedrohung hervorzulocken, und Vincent hilft dabei mit seiner Magie. Inzwischen bittet Hayley Freya um Hilfe, um ihre Erinnerung wachzurufen.

Als entdeckt wird, dass der letzte Diener von The Hollow auf freiem Fuß ist, spricht Freya (Riley Voelkel) einen Schutzzauber für das Lager aus und zwingt. Mittlerweile geht Elijah (Daniel Gillies) die Sache eigenständig an.

Hayley und Klaus reisen in die Ahnenwelt und begegnen Davina. Mittlerweile werden Elijah und Marcel zu einer unbehaglichen Allianz gezwungen und treffen Alaric.

After the devastating events of the previous episode, Klaus (Joseph Morgan) requests that his estranged siblings Rebekah (guest star Claire Holt) and Kol (guest star Nathaniel Buzolic) return home to stand by their family against The Hollow.

Klaus fordert seine entfremdeten Geschwister auf, zurückkommen, um der Familie beim Kampf gegen The Hollow zu helfen. Freya rekrutiert Hayley für eine riskante Reise. Kol trauert um Davina.

Freya bittet Rebekah und Klaus, die Machtquelle von The Hollow zu zerstören, und ein Ultimatum von The Hollow schafft Zwiespalt zwischen Kol und seinen Geschwistern.

Als The Hollow den wehrlosesten Mikaelson anvisiert, ist Klaus (Joseph Morgan) gezwungen, sich auf Vincent zu verlassen. Und der König von New Orleans entsinnt einen tödlichen Backup-Plan.

Im explosiven Staffelfinale sind den Mikaelsons die Optionen ausgegangen, als sie The Hollow entgegentreten. Hopes Leben steht auf dem Spiel und Vincent schlägt einen verzweifelten Plan vor.