After his Hollywood career flatlined, Fritz Lang returned to Germany for this late-career triumph. Told in two-parts, the “Indian Epic” is the adventure of a German architect who falls in love with the Maharaja’s intended bride—and is pulled deeper into a lethal maze of traps.