Ash, Pikachu, Misty und Rocko verlassen Alabastia und machen sich auf den Weg zu ihrer nächsten Herausforderung: der Johto-Region! Obwohl er noch einen Auftrag für Prof. Eich erledigen muss, stürzt Ash sich kopfüber in die Johto-Liga, tritt gegen eine Reihe von Arenaleitern an und fügt Pokémon wie Karnimani und Endivie zu seinem Team hinzu.
