Nel primo episodio un imbianchino emigrato in Svizzera ha fatto credere ai parenti di aver fatto un mucchio di soldi ma deve ingegnarsi tenere nascosta la sua grama condizione quando viene a trovarlo una nipote dal paese. Nel secondo un maldestro impiegato vive l'avventura di un villaggio turistico in Kenya, organizzato come un lager.
