Melanie è un architetto, Jack è un cronista. Entrambi molto impeganti a far carriera, entrambi separati con figli piccoli da accudire. Una mattina, i bambini dovrebbero andare in gita scolastica, ma i genitori arrivano tardi. Melanie e Jack si ritrovano così a dovere gestire quest'emergenza. I due cercano di fare buon viso a cattiva sorte e a sera capiscono di volere cominciare a vivere..
