Pontypandy ist jetzt auch im Internet präsent - Mandy und Sarah betreiben ein Nachrichtenportal: Pontypandy Planet Online. Ein Bericht über die riskante Rettung eines Fahrers aus einem brennenden Tankwagen durch Feuerwehrmann Sam wird schnell ein viraler Hit. Den bekommt auch ein großer Filmproduzent mit, der völlig sprachlos ist von so viel Geschicklichkeit und Heldenmut.
