Ascendance of a Bookworm

Motosu Urano liebt Bücher über alles. So wünscht sie sich an der Schwelle zum Tod nichts anderes, als auch im nächsten Leben wieder in den Genuss von Büchern kommen zu dürfen. Als sie jedoch im nächsten Leben als gebrechliches kleines Mädchen zu sich kommt, dämmert ihr schnell, dass ihr Wunsch überhört worden zu sein scheint.

Als Myne realisiert, dass Bücher in dieser Welt, in die sie wiedergeboren wurde, zu teuer sind, fasst sie den Entschluss kurzerhand selbst welche anzufertigen. Doch das stellt sie nur vor ein neues Problem, nämlich woher sie überhaupt Papier bekommt, um darauf zu schreiben. Ganz zu schweigen davon, dass sie auch die Schrift erst lernen muss.

Myne steht vor ihrer nächsten Aufgabe: Aus Gras Fasern gewinnen, um damit etwas herzustellen, was Papyrus ähnlich ist. Da allerdings der Winter über die Stadt hereinbricht, ziehen sich die Menschen in ihre Häuser zurück, wo sie sich Nebentätigkeiten widmen, die sie von daheim aus erledigen können und Vorbereitungen auf den Sommer tätigen.

Nach ihrem Fehlschlag mit dem Weben von Papyrus fasst Myne einen neuen Plan ins Auge: Tontafeln. Doch dafür muss sie in den Wald, um nach Tonerde zu graben. Ihr Vater jedoch verbietet es ihr aus Sorge um ihre Gesundheit. Er schlägt ihr dafür eine Abmachung vor, die sie nur zu gerne eingeht.

Die Zeit verstreicht und der Sommer hält Einzug. Myne kann nach wie vor keine erwähnenswerten Fortschritte verzeichnen bei ihrem Vorhaben der Buchherstellung. Es scheint, als mache ihr das Schicksal jedes Mal einen Strich durch die Rechnung, doch sie lässt sich nicht unterkriegen und startet nach Tuulis Taufe direkt ihren nächsten Versuch.

Während Myne einen neuen Plan ins Auge fasst, um Papier herzustellen und somit schlussendlich an ihre Bücher zu gelangen, wird es Zeit, sich auf das Treffen mit Otto vorzubereiten. Als Lutz aus Ottos Mund hört, was es alles beinhaltet, fahrender Händler zu sein, wird ihm bewusst, dass es nicht das realistischste Ziel ist. Zum Glück hält Myne jedoch einen Alternativvorschlag bereit.

Myne und Lutz werden von Herrn Benno eingeladen, um die Bedingungen zu besprechen, unter denen er die beiden als Angestellte aufnimmt. Geschickt verhandelt Myne die Bedingungen ihres Vertrages. Doch die Art und Weise, wie Myne mit den Erwachsenen verhandelt, wecken in Lutz leise Zweifel an der Identität Mynes.

Myne und Lutz beziehen ihren neuen Arbeitsplatz und beginnen umgehend damit, sämtliche Rohmaterialien und Utensilien, die sie zur Papierherstellung benötigen, zu organisieren. Währenddessen befürchtet Myne jedoch, dass Lutz ihr nach wie vor misstraut.

Um Handel zu treiben, müssen sich Myne und Lutz bei der Händlergilde registrieren. Da die beiden jedoch noch zu jung sind, muss der Gildenmeister ihnen eine provisorische Registrierung genehmigen. Glücklicherweise sucht dieser für die Taufe seine Enkelin nach einem bestimmten Haarschmuck.

Bei einer Besichtigung der Werkstatt, in der Herr Benno Mynes simple Notlösung herstellen lässt, erinnert er sie daran, dass sie Geld braucht, um der Zerfressung entgegenwirken zu können. Folglich verkauft sie ihm weitere lukrative Geheimnisse. Zudem beschließt sie, über den Winter weitere Haarschmucke zu basteln. Währenddessen beginnt auch Lutz zu begreifen, dass nur Geld Myne helfen kann.

Als Myne während der Verhandlung mit Benno urplötzlich zusammenbricht, bringen sie sie zum Gildenmeister, der ihr mit einem magischen Utensil hilft. Doch dieses schafft nur temporär Abhilfe. Ihre einzige Chance zu überleben ist, sich für den Rest ihres Lebens an einen Adeligen zu binden, was Myne vor die schwierigste Entscheidung stellt, die sie bisher zu treffen hatte.

Myne, die sich entschieden hat, das ihr verbliebene Jahr im Kreis ihrer Familie zu verbringen, kündigt ihre Ausbildung bei Herrn Benno und versucht noch etwas Geld zu verdienen, das sie ihrer Familie hinterlassen kann. Doch es steht auch ein freudiges Ereignis vor der Tür: Mynes und Lutz’ Taufe. Während der Messe fällt Myne allerdings etwas ins Auge.

Myne, die sich wähnt, einen euen Weg gefunden zu haben, um an Bücher ranzukommen, bespricht ihre Idee, in den Dienst der Kirche zu treten, mit ihren Eltern. Dabei erfährt sie von ihrem Vater jedoch den Haken an der Geschichte. So beschließt sie, bei ihrer Verabredung mit dem Bischof das Angebot auszuschlagen. Doch es kommt anders als erwartet.

Als Myne vor dem Bischof herausrutscht, dass sie an Zerfressung leidet, scheint er auf einmal sehr interessiert daran, sie in den Kirchendienst aufzunehmen. Nachdem sie von Benno die Gründe dafür erfährt und er ihr rät, zu versuchen, mit ihnen zu verhandeln, lässt sie sich von ihren Eltern zum Gespräch in der Kathedrale begleiten. Doch bei diesem gerät alles außer Kontrolle.