9-1-1

Athena is tasked with safely delivering a prisoner to testify on a high-profile case; a light plane is hit by a swarm of bees and careens into a passenger plane.

Athena hat nur eine Chance, zu überleben und alle an Bord zu retten, wenn sie versucht, das Flugzeug vor dem Absturz zu landen und Wache 118 um Hilfe zu rufen.

Die 118 arbeitet wieder einmal in der gruseligsten Nacht des Jahres und verpasst die ganze Süßes-oder-Saures-Action. Bucks Halloween-Dekoration ist unheimlicher, als er dachte.

Als ein Kleinkind in ein Rohr fällt und darin stecken bleibt, muss die 118 zur Rettung mehr als nur reines Können aufbieten; alte Wunden reißen auf, als Mitglieder der 118 einem Mann zu Hilfe eilen, der mit einer Scheidung zu kämpfen hat.

Nach einer gewaltigen Rohrexplosion geht es drunter und drüber; Athena ermittelt, nachdem ein Mann hinter einem Supermarkt brutal niedergeschlagen aufgefunden wird.

Following Maddie's mysterious 911 call, Chimney returns home to find his daughter alone and Maddie nowhere to be found.

Wache 118 wird zu einem Einsatz in einer Mega-Kirche gerufen, wo Bobby seiner entfremdeten Mutter begegnet; Buck möchte nach Eddies Umzug seinen Freundschaftskreis erweitern.

Nachdem die 118 wiederholt nach Anrufen von derselben Person im Einsatz ist, schaltet sich Hen ein, um Ratschläge zu erteilen. Eddie stellt seine Eltern zur Rede und wagt einen großen Schritt in seiner Beziehung zu seinem Sohn.

Following the tragic events at the lab, the 118 must come together to lay their fallen hero to rest; despite her own grief, Athena re-investigates the death of a child to help a grieving mother.