True Detective

Als acht Männer verschwinden, versucht Navarro, Danvers davon zu überzeugen, dass der Fall mit dem ungelösten Mord an einem örtlichen Aktivisten zusammenhängt.

Als Danvers und Prior sich aufmachen, um mehr über Tsalal zu erfahren – und einen unwahrscheinlichen Ort für die Beweise zu finden – droht Captain Connelly, den Fall nach Anchorage zu verlegen. Später finden Navarro und Danvers getrennt voneinander eine Verbindung zwischen einem der Tsalal-Männer und Annie, woraufhin die ehemaligen Partner vereinbaren, den Fall gemeinsam zu bearbeiten.

Während Hank die Suche nach Clark leitet, erhalten Navarro und Danvers einen Hinweis auf einen anderen ehemaligen Tsalal-Mitarbeiter.

Als Julias psychische Probleme wieder auftauchen, bringt Navarro sie in eine örtliche Einrichtung und verspricht, dass es dieses Mal besser wird. Später bestätigen Danvers und Navarro den Ort, an dem Annie ermordet wurde – und Danvers verhängt eine harte Strafe gegen Leah, nachdem sie protestiert hat.

Nachdem Navarro Leah vor einer aufbrausenden Silver Sky-Demonstration gerettet hat, wird Danvers davor gewarnt, den Fall Tsalal weiter zu verfolgen.

Inmitten eines heftigen Sturms sitzen Danvers und Navarro in Tsalal fest, ohne Strom und ohne Kontaktmöglichkeit. Während die Wahrheit über das, was Annie und den Tsalal-Männern zugestoßen ist, ans Licht kommt, stellen sich Navarro und Danvers den Dämonen ihrer Vergangenheit.