Nach einer tragischen Schießerei wird ein Deputy Sheriff aus Los Angeles in eine dunkle Schattenwelt hineingezogen.

In Mexiko erfährt Jesus mehr über die Kartell-Vergangenheit seiner Familie. Er trifft eine rätselhafte junge Frau, die eigene Ziele verfolgt.

Martin, nun Detective, ermittelt gegen einen Mordverdächtigen, der nicht das ist, was er zu sein vorgibt.

Viggo nimmt Martin unter seine Fittiche und gibt ihm die Chance, sich zu beweisen.

Martin beschreitet einen dunklen Pfad, während er in New Mexico zwei Brüder jagt.

Jesus kehrt mit einer Ehefrau und einem neuen Plan nach Los Angeles zurück - er will das Imperium seiner Mutter zurückerobern.

Als seine Fehlentscheidungen anfangen ihn einzuholen, gerät Martin in einen Bandenkrieg.

Martin macht sich bereit, sich Viggo anzuschließen, als Jesus' Rachepläne aufgedeckt werden.

Yaritzas heimliche Identität kommt ans Tageslicht. Diana hat derweil eine Vision, die ihr neue Hoffnung schenkt.

Die Hohepriesterin des Todes übernimmt die Herrschaft.