What We Do in the Shadows

Les vampires tentent d'organiser un festin sanguinaire somptueux en l'honneur de leur maître qui vient leur rendre visite en provenance du Vieux Pays.

Dans un premier pas vers l'accomplissement de leur mission, à savoir la domination mondiale, les vampires se mêlent à la vie politique locale de Staten Island.

La trêve fragile entre les vampires et les loups-garous de Staten Island est mise à l'épreuve et Colin Robinson noue une relation avec un nouveau collègue.

Les vampires décident de s'aventurer à Manhattan pour tenter de conclure une alliance avec un de leurs vieux amis qui est devenu le roi des vampires de ce quartier new-yorkais.

Laszlo, sous forme de chauve-souris, est capturé par le service de contrôle des animaux de Staten Island et doit être sauvé, tandis que Nadja ne peut plus résister à l'envie de renouer avec Gregor, son amant réincarné.

Le Baron sort de son long sommeil et demande à pouvoir découvrir les merveilles du Nouveau Monde au cours d'une soirée en ville. Les vampires l'accompagnent.

Les vampires doivent préparer leur défense, alors qu'un tribunal international composé de congénères se réunit afin de les juger pour leurs transgressions.

Nadja explique à Jenna, qui a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie de vampire, comment s'emparer de sa première victime. Nandor demande la citoyenneté américaine.

Les vampires sont censés accueillir une soirée, l'Orgie Vampirique Bisannuelle, mais la tension monte au sein du groupe qui s'affaire aux préparatifs.

Nandor rend visite à l'une de ses descendantes vivant à Staten Island et un ancien amant de Nadja s'échappe d'un établissement psychiatrique pour revenir dans sa vie.