Narcos

Dans la Colombie des années 1970, Pablo Escobar, contrebandier d'origine modeste, se lance dans le trafic de cocaïne. Rapidement, l’export de sa marchandise aux Etats-Unis lui permet de faire fortune. Steve Murphy, agent de la DEA (police fédérale en charge de la lutte contre le trafic de stupéfiants), tente de faire face à cette arrivée massive de drogue en provenance de Colombie.

Déterminé à lutter contre le trafic de cocaïne, Steve, accompagné de sa femme Connie, rejoint les équipes de la DEA en Colombie. Il fait la connaissance de son nouveau partenaire, Javier Peña. Escobar et ses associés attirent la convoitise du groupe communiste radical M-19 qui cherche à tirer profit du pouvoir des narcotrafiquants.

Soucieux de l’avenir de son pays, Pablo décide de se lancer en politique, semant la discorde au sein du Cartel de Medellín. Steve et Javier font tout pour le discréditer en cherchant à révéler ses activités criminelles.

Les méthodes sanglantes d’Escobar et son clan poussent le gouvernement colombien à signer un traité d'extradition avec les Etats-Unis. Avec l'aide du Général Carrillo, Steve et Javier mettent tout en oeuvre pour dénicher le QG et les laboratoires clandestins d’Escobar. Etant bénévoles dans la même clinique, Connie se lie d’amitié avec Elisa sans savoir que celle-ci fait partie du M-19.

Réfugié au Panama, Pablo prend des mesures radicales contre le candidat aux présidentielles, pro-extradition. Pour faire face à la corruption de ses hommes, Carrillo souhaite créer une unité incorruptible : le Search Bloc. Steve et Javier tentent de protéger Elisa, témoin clé des relations entre le M-19 et Pablo Escobar.

Connie et Steve élaborent un plan pour mettre définitivement Elisa à l'abri. Javier, Carrillo et le Search Bloc affrontent Gacha, l’un des piliers du Cartel de Medellín, et ses hommes. Steve propose son aide à la sécurité de César Gaviria, nouveau candidat aux élections présidentielles, et favorable à l'extradition.

Pour faire pression sur le nouveau gouvernement, Pablo lance une vague d’attentats et d’enlèvements sans précédent. Steve et Javier obtiennent enfin l'autorisation d'utiliser les satellites de la CIA pour traquer les narcotrafiquants.

Face aux pressions, Gaviria accepte de négocier avec Escobar, qui doit de son côté contrer les attaques de son propre camp.

Pablo tente de continuer son business depuis La Cathédrale, prison dorée qu’il s’est lui-même construite. Steve et Javier cherchent des preuves pour véritablement le faire tomber. Le Cartel de Cali entend bien profiter de la « détention » du narcotrafiquant pour s’imposer.

Les actions de Pablo en prison poussent le gouvernement Colombien à prendre des mesures extrêmes, tandis que Murphy et Peña sont suspendus pour leurs actions.