Hermanos a la obra

Busy parents Michelle and Tom are tired of paying a fortune for a rental and need to find a permanent home. Drew and Jonathan try to intervene, but the couple isn't willing to budge on their taste for luxury.

Michelle y Tom, padres atareados de dos niños muy enérgicos, pagan una fortuna por la renta de su casa y quieren comprar una lo antes posible. Pero no quieren ceder comodidades y las que les gustan pueden no estar dentro de su presupuesto.

Kevin, Suzanne y sus dos hijas adolescentes se encuentran en una etapa de grandes cambios. Una mudanza inesperada los obligó a despedirse de su amada casa y de su comunidad, y ahora buscan otra para volver a armar su hogar.

Kevin, Suzanne and their two teenage daughters relocated to a new community and now need a place where they can put down roots. The Property Brothers promise to transform a fixer-upper into a showstopper for the family.

Urbanites Sukhvir and Beeban are heading to the New York suburbs where they can spread out and raise a family. With a long wish list and sky high expectations, Drew and Jonathan will have to step in with some real estate therapy.

A Sukhvir y Beeban siempre les gustó la ciudad, pero decidieron que vivir en un condominio los limita y les conviene mudarse a las afueras para formar una familia. El problema es que sus expectativas son altas, y sus requisitos, demasiado numerosos.

With lead pipes and dodgy wiring, a dream home renovation turns into a nightmare of worst-case scenarios for Drew, Jonathan and these homeowners.

Ahora que deben compartir su casa con su bebé recién nacido y hasta con un perro, el apartamento de Pema y Jon ya no es tan grande como una vez les pareció: quieren una propiedad espaciosa con un patio trasero amplio y mucho potencial.

Los hermanos Scott y Trevor ya se sienten claustrofóbicos en su pequeño condominio. Gracias a una ayuda económica de sus abuelos, creen que podrán combinar sus recursos para comprar algo que les sirva a los dos.

Two brothers pools their resources to buy a fixer-upper. Drew and Jonathan step in with a plan to keep sibling rivalry at a minimum. When the demolition uncovers expensive problems, the entire family pitches in to save money.

A young couple is eager to buy a new home, but while she longs to settle in the suburbs, he's a city boy at heart. Drew and Jonathan convince the couple to buy a fixer-upper, but they still have to make a major location decision.

El condominio de Lexa y Pete se vendió mucho más rápido de lo que pensaban, así que debieron mudarse a la casa del hermano de ella. Necesitan comprar algo lo antes posible, pero ella quiere irse a las afueras y él tiene gustos más urbanos.

Como empresarios ocupados y padres de adolescentes, Michelle y Michael no tienen tiempo para buscar un nuevo hogar. Pero han superado su incómoda casa en la ciudad y es hora de un cambio.

Michelle and Michael are busy entrepreneurs and parents of teenagers who have outgrown their awkward townhouse. Michelle and 16-year-old daughter Felicia join forces to find and renovate the perfect home for their entire family.

Karima es una ingeniera química con un estilo de vida jet-set que ha vivido en todo el mundo. Pero después de seis años como nómada, es hora de reconectarse con la familia y los amigos, así que está buscando una casa de lujo propia.

Tired of her nomadic lifestyle, jet-setting engineer Karima is ready to settle down in a deluxe urban home of her own. She finds a charming Victorian to rehab, but a pileup of costly surprises may completely derail the project.

Aussies Levi and Alysha are ready to put down roots and want a dog-friendly home in a trendy urban neighborhood. They fall for a charming vintage home, but it reveals its dark side with a surprise that may just bust their budget.

Después de años de vivir con una maleta, es hora de que los australianos trotamundos Levi y Alysha echen raíces. Y como ya tienen los trabajos ideales en la ciudad de sus sueños, lo único que falta es la casa perfecta.

Jaeme, Bliss and their two kids are ready to find a new home, but it won't be easy. Drew's advice with a tricky estate sale proves critical, and it's up to Jonathan to transform a dusty home into a midcentury modern gem.

Desde que se mudaron por el trabajo de sus sueños, Jaeme, Bliss y sus dos pequeños se han quedado con amigos en la gran ciudad. Necesitan encontrar su propio hogar, pero las probabilidades están en su contra.

Cansados de estar apretados en un apartamento y listos para mudarse a los suburbios, Erin y Adam buscan el hogar familiar perfecto. Aunque que tienen un presupuesto saludable y una lista de deseos clara, estos recién casados no se ponen de acuerdo.

Tired of squeezing into his bachelor pad condo, Erin and Adam are ready for the perfect family-friendly home. Drew helps them find the right place, but Jonathan finds himself juggling last-minute changes and serious indecision.

Sarah y Kevin pasaron años renovando su pequeña casa. Pero con un bebé y el cambio de prioridades, han superado su espacio compacto y están desesperados por una casa suburbana con todo lo necesario.

After years of renovating their tiny home, a growing family is desperate for a sprawling midcentury-inspired property. But the only way the couple will agree to renovate is if Drew grabs a tool belt and pitches in.

Los ambiciosos recién casados Michelle y Jon están decididos a mudarse del sótano de sus padres a una casa propia. Pero incluso con un amplio presupuesto, sus sueños inmobiliarios no están a la altura del mercado.