El Candidato

El Candidato”講述當今墨西哥城的間諜、政治和犯罪衝突。中央情報局的兩名特工在秘密行動中擊落了墨西哥最惡毒的毒販，結果揭露了該國最高政治人物的最黑暗秘密。

間諜活動、犯罪情事與政治在當今墨西哥市彼此衝擊。能幹卻有自毀傾向的中情局探員、年輕且有雄心壯志的墨裔美籍新探員，與墨西哥市最鼓舞人心卻暗藏秘密的市長，這三人都在世上最殺人不眨眼的販毒幫派入侵墨西哥市時汲汲追求權力。

韋恩與墨美聯手的情資整合中心合作，追查犯下血案的毒販殺手。伊莎無視命令，離開大使館去追查一個格雷羅幫的相關線索。拉羅不顧自己的政治前途，與墨西哥總統卯上，為了取得毒販調查案的主導權。

伊莎招募了她第一個與販毒幫派相關的線人，但過程不甚道德。韋恩的舊識出現，不愉快且暴力的回憶再度湧現。拉羅冒著與妻子撕破臉的風險，追查一件嫌犯是權貴後代的強暴案。巴蒂斯塔對墨西哥市的計畫更昭然若揭。

韋恩、伊莎和潘蜜拉進行一項危險任務，意欲滲透腐敗的銀行家以取得格雷羅幫的線索。拉羅和伊莎合辦藝術展覽重修舊好，但他們的往日衝突再度浮現，並危及他們的友情。巴蒂斯塔的殺手執行一項神秘行動，會對墨西哥市造成可怕後果。

韋恩、伊莎和羅米洛亟欲搶救人質。拉羅與他的警隊也展開相同行動，但拉羅另有圖謀。巴蒂斯塔派殺手進行一項神秘計畫。韋恩和伊莎終於得知巴蒂斯塔入侵墨西哥市的駭人真相。

拉羅仍未走出先前事件的陰霾，他帶伊莎離開墨西哥市前往老家，伊莎因此得知拉羅的一個天大秘密。同時，韋恩得知巴蒂斯塔的弱點，藉此設下陷阱。但另一頭的巴蒂斯塔也設下了圈套。

伊莎因慘案與韋恩決裂，她工作上與私下行為都變得危險過火。韋恩去拜訪一名舊識，從倒敘中得知他痛恨巴蒂斯塔的緣由。巴蒂斯塔在格雷羅山區內經歷肉體與精神之旅，並打定注意要拉羅與墨西哥全國承受慘痛後果。

韋恩的秘密行動終於讓他玩火自焚，因為伊莎的未婚夫追查到一個可能讓韋恩與伊莎都坐牢的線索，伊莎得捏造一個假線人掩飾韋恩的過錯。同時，巴蒂斯塔威脅殺害韋恩，又不知為何放他生路。薇若妮卡恍然大悟她婚姻的真相。而拉羅越陷越深，無法回頭。

拉羅與格雷羅幫正面對決造成致命的結果。韋恩背水一戰，讓他和伊莎和北方聯邦陷入血戰。而伊莎和拉羅終於明白兩人的關係。

上一集餘波未了，韋恩、伊莎、薇若妮卡和拉羅都真正體悟他們的生活與人際關係。本季季終，所有的角色關係都打掉重組。主角們必須準備步上新戰場戰鬥。