Mad Men

En décembre 1967, Don et Megan séjournent à Hawaï. Roger apprend le décès de sa mère et retrouve sa fille Margaret.

Don assiste à la veillée funèbre pour la mère de Roger où il boit plus que de raison. Betty tente de retrouver Sandy.

Tandis que Pete entame une liaison avec une voisine, Peggy tente de son côté de gagner la confiance de son équipe.

SCDP risque une présentation pour une marque de sauce tomate. Joan veut renvoyer Scarlett, ce qui offusque Harry Crane.

L'annonce de l'assassinat de Martin Luther King trouble une cérémonie de remise de prix. Peggy recherche un appartement.

Bert, Pete et Joan préparent l'introduction en bourse de l'agence mais laissent les autres associés dans l'ignorance.

Après la fusion entre les deux agences, il est évident que certains postes sont menacés. Don cherche à dominer Sylvia.

Don veut reconquérir Sylvia. A l'agence, les créatifs ont recours à un stimulant pour aviver leur inspiration.

Alors que Peggy, inquiète, menace de vendre l'appartement, Pete envisage secrètement de poursuivre sa carrière ailleurs.

Alors que Don et Roger se rendent en Californie, Jim Cutler en profite pour apporter quelques changements à l'agence.

Don fait son possible pour éviter au fils de Sylvia d'être incorporé. Ted lui propose son aide mais pose une condition.

Blessé accidentellement, Ken Cosgrove est déterminé à céder un client compliqué. Au cinéma, Don croise Ted et Peggy.

Conscient que son addiction à l'alcool lui a fait perdre le contrôle, Don envisage de partir sur la Côte Ouest.